“O Corno” gana en San Sebastián en una noche con acento argentino

Es la primera película en gallego que competía por la Concha de Oro. El argentino Marcelo…

Cómo las traducciones tienden puentes lingüísticos

En el Día Internacional de la Traducción, repasamos libros, películas y canciones que nunca habrían alcanzado…

Retiran del “David” de Miguel Ángel capa de polvo dejada por turistas

Millones de turistas dejan polvo y humedad en su visita a la famosa escultura y ello…

¿Cuán seguro es el Oktoberfest para las mujeres?

Cerveza, trajes tradicionales, comida típica bávara, mucha gente y diversión. El Oktoberfest atrae cada año a…

Con 60 años, el Porsche 911 sigue siendo un ícono cultural

Presentado en 1963, el Porsche 911 se ha convertido en un ícono cultural y sigue inspirando…

Europa celebra la diversidad de las lenguas y las culturas

¿Hablas un idioma extranjero? En el Día Europeo de las Lenguas, el Consejo de Europa quiere…

Shakira, acusada de defraudar 6 millones de euros en nueva causa por delito fiscal en España

La Fiscalía española acusa a la cantante colombiana Shakira de haber defraudado a Hacienda más de…

Inteligencia artificial: ¿ayuda o barrera en la lucha contra la desinformación?

Políticos y medios dicen sentirse desbordados por el rápido desarrollo de la Inteligencia Artificial. DW convocó…

Arte robado por los nazis: tortuosas y demoradas restituciones

Desde hace 20 años, una comisión asesora busca esclarecer los casos de arte saqueado por los…

Positions Berlin Art Fair: arte desde México, en Berlín y para el mundo

Cinco galerías de arte de México están representadas en la feria Positions Berlin Art Fair, por…