Copyright 2020-2021 Veneportal.com
La capital alemana acogió este fin de semana un festival de hiphop con artistas que llegaron desde Cuba. El evento también sirvió para rechazar la represión contra manifestantes en la isla.Desde hace un tiempo, la música ha vuelto a ser usada en Cuba como una poderosa herramienta para hacer crítica social y llegar a más personas. Ahora, esta también llega a la capital alemana, donde se realizó el festival “Hiphop Habana Berlín”, que, además de contar con representantes de esa corriente musical urbana, reunió a activistas y académicos de ambos países.
“La objetivo es fortalecer las relaciones entre Berlín y La Habana desde la perspectiva del hiphop, porque nos hemos dado cuenta el significado social que ha tenido desde hace décadas este género musical para los movimientos sociales en las dos ciudades”, explica en entrevista con DW Matti Steinitz, organizador del evento y politólogo del Centro de Estudios Latinoamericanos de la Universidad de Bielefeld.
Desde los años 90, el hiphop se ha convertido en una importante plataforma para la articulación de la crítica antiracista, feminista y social entre las comunidades de afrodescendientes de ambas ciudades. “Mientras el hiphop en Cuba ha sido desde hace décadas el arma de muchos jóvenes afrocubanos para expresar su descontento con las desigualdades persistentes en la isla, en la Alemania reunificada desempeñó un papel crucial cuando jóvenes inmigrantes resistieron a una ola de violencia racista y nacionalista tras la caída del Muro de Berlín”, recuerda el politólogo Steinitz.
Rap feminista y poesía contra la homofobia
Entre los artistas que llegaron desde Cuba para el evento estuvo el dúo de raperas “La reyna y la real”, que con sus letras feministas intentan ser una inspiración para las mujeres. “En nuestra música hablamos sobre nuestras vivencias, desde la voz de una mujer para otra mujer. Queremos ser un ejemplo para ellas”, cuenta a DW Reyna Mercedes, una de las cantantes.
Su colega Yadira Pintado agrega que con su música quieren tocar el corazón de las personas: “El mensaje que le queremos dejar a las mujeres es que, a pesar de que las denigren por ser negras, gordas o les digan que no son lindas, es que ellas pueden lograr todo lo que se propongan, y así queremos motivarlas”.
Otra de las participantes del festival fue Afibola Sifunila, cuya poesía performática se enfoca en la defensa de derechos afrofeministas y de la comunidad LGTBIQ+. “Mi poesía es de reivindicación y enorgullecimiento. Con ella quiero visibilizar todo lo que la sociedad patriarcal, católica y blanca no pone en las plataformas”, asegura a DW Sifunila, quien lucha desde hace años con su esposa para adoptar una niña.
Berlín como inspiración
En ese sentido, el investigador Steinitz recuerda que en la actualidad, varios artistas cubanos, líderes de movimientos por los derechos humanos y la libertad de expresión que participaron en las manifestaciones en 2021, siguen detenidos, y podrían recibir muchos años de cárcel, mientras otros se ven obligados a exiliarse. “No se están escuchando las demandas del pueblo y cualquier intento de expresar una crítica termina en graves represiones. También me parece escandaloso el silencio de grupos antirracistas y de la izquierda en el mundo”, sostiene el académico alemán.
Por otro lado, las cantantes del dúo “La reyna y la real” han quedado sorprendidas con la aceptación que ha tenido su música en la capital germana: “Realmente hemos recibido mucho cariño. No pensábamos que en esta ciudad tantas personas se iban a acercar a este tipo de música. Eso nos dará muchas más inspiración para más canciones”, dice la rapera Pintado.
Por su parte, la poeta Sifunila, comenta que lo que le ha llamado la atención de Berlín es la cantidad de diversidad cultural que hay, en comparación con la Habana. Y resalta que este tipo de eventos dan la oportunidad de demostrar que “Cuba es más que salsa, tabaco, café y ron. Cuba es más rica de lo que los medios de comunicación del mundo dicen”.
