Un nuevo libro de texto de historia ruso califica la reunificaci\u00f3n de Alemania de “anexi\u00f3n de la RDA”. \u00bfC\u00f3mo reaccionan los historiadores alemanes?Fue hace 33 a\u00f1os. El 3 de octubre de 1990, la oriental Rep\u00fablica Democr\u00e1tica Alemana (RDA) se adhiri\u00f3 oficialmente a la occidental Rep\u00fablica Federal Alemana (RFA) y al \u00e1mbito de aplicaci\u00f3n de su Ley Fundamental. 45 a\u00f1os despu\u00e9s del final de la Segunda Guerra Mundial, los alemanes volv\u00edan a estar unidos en un Estado soberano.<\/p>\n
Este cap\u00edtulo de la historia de Alemania est\u00e1 inextricablemente ligado a la historia de la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica y de Mija\u00edl Gorbachov, el Secretario General del Partido Comunista de ese pa\u00eds. Los historiadores se han acostumbrado desde hace tiempo a las diferentes valoraciones del papel de Gorbachov en Alemania y en Rusia.<\/p>\n
Sin embargo, la actual interpretaci\u00f3n rusa de la reunificaci\u00f3n alemana est\u00e1 causando irritaci\u00f3n entre expertos e historiadores alemanes. En el nuevo libro de texto ruso de historia para secundaria, la reunificaci\u00f3n del pa\u00eds se describe como la “anexi\u00f3n de la RDA”. Los autores del libro, publicado en septiembre de 2023, son Vladimir Medinsky, exministro ruso de Cultura y asesor del presidente Vladimir Putin, y Anatoly Torkunov, rector del Instituto de Relaciones Internacionales de Mosc\u00fa.<\/p>\n
La narrativa antioccidental del r\u00e9gimen de Putin<\/p>\n
La RDA existi\u00f3 durante m\u00e1s de 40 a\u00f1os. El a\u00f1o 1989 marc\u00f3 el punto de inflexi\u00f3n. En el 40 aniversario de la RDA, no solo hubo celebraciones por parte del r\u00e9gimen del Partido Socialista Unificado de Alemania (SED, por sus siglas en alem\u00e1n), sino tambi\u00e9n numerosas protestas. La “Revoluci\u00f3n Pac\u00edfica” ya no pod\u00eda detenerse. La ca\u00edda del Muro de Berl\u00edn, el 9 de noviembre de 1989, las primeras y \u00faltimas elecciones libres en la RDA en 1990, el proceso de unificaci\u00f3n y la firma del “Tratado Dos m\u00e1s Cuatro” fueron acontecimientos que, en \u00faltima instancia, allanaron el camino para que la RDA entrara en el \u00e1mbito de aplicaci\u00f3n de la Ley Fundamental de la RFA, el 3 de octubre de 1990.<\/p>\n
“Desde el punto de vista de Putin y de sus ‘falsificadores de la historia’, la unificaci\u00f3n fue un acto de colonizaci\u00f3n: el fuerte Occidente imperialista subyugando al d\u00e9bil Oriente”, comenta Ute Frevert, directora del Instituto Max Planck para el Desarrollo Humano, sobre la interpretaci\u00f3n rusa: “Esto no se corresponde en absoluto con los hechos hist\u00f3ricos. Pero encaja en la narrativa antioccidental del r\u00e9gimen de Putin”.<\/p>\n
Dos libros de texto rusos bajo la lupa<\/p>\n
Hasta hace poco, el contenido del libro de texto en Rusia era bastante diferente. Una versi\u00f3n comparable de 2021, por ejemplo, habla de una revoluci\u00f3n pac\u00edfica, as\u00ed como de la urgente necesidad de un cambio de sistema pol\u00edtico que surgi\u00f3 en el transcurso de la profunda crisis pol\u00edtica de la RDA.<\/p>\n
La salida solo pudo encontrarse a trav\u00e9s de “un cambio de poder”, escribieron los autores de este libro de texto. Sin embargo, seg\u00fan las autoridades rusas, este “viejo” libro de texto solo ofrece un “nivel b\u00e1sico”. A partir del 1 de septiembre de 2023, el nuevo libro de texto de historia, tambi\u00e9n llamado “Libro Medinsky”, promete una visi\u00f3n m\u00e1s profunda de la historia m\u00e1s reciente.<\/p>\n
“Reinterpretaci\u00f3n de la historia”<\/p>\n
“Se trata de una cl\u00e1sica reinterpretaci\u00f3n de la historia”, afirma Niko Lamprecht, presidente de la Asociaci\u00f3n Alemana de Profesores de Historia. El presidente ruso ha hecho esto en diversos \u00e1mbitos en los \u00faltimos 20 a\u00f1os, advierte: “Putin ha reescrito completamente la historia. Desde su punto de vista, el ‘Imperio Ruso’ tiene todo el derecho a recuperar esto y esto otro. Nada de esto tiene nada que ver con la historia basada en hechos ni con el derecho internacional”.<\/p>\n
Hoy en d\u00eda, ambos libros de historia pueden encontrarse paralelamente en las escuelas rusas. No est\u00e1 claro cu\u00e1nto tiempo seguir\u00e1 siendo as\u00ed. La edici\u00f3n de 2021 aborda tanto las elecciones federales de 1990 como la victoria del partido conservador CDU en cuatro de los cinco “nuevos” estados federados. En \u00e9l, se sigue dejando claro a los alumnos rusos que, junto a la voluntad com\u00fan de unirse, tambi\u00e9n el deseo de entonces de los alemanes de dejar de vivir bajo el socialismo fue el motor del proceso de unificaci\u00f3n. En el “Libro Medinsky” de 2023 no hay ya ni una palabra al respecto.<\/p>\n
(gg\/rml)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Un nuevo libro de texto de historia ruso califica la reunificaci\u00f3n de Alemania de “anexi\u00f3n de la RDA”. \u00bfC\u00f3mo reaccionan los historiadores alemanes?Fue hace 33 a\u00f1os. El 3 de octubre… <\/p>\n","protected":false},"author":505,"featured_media":50202,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[85],"tags":[],"class_list":["post-50201","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/veneportal.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50201","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/veneportal.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/veneportal.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/veneportal.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/users\/505"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/veneportal.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50201"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/veneportal.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50201\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/veneportal.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50202"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/veneportal.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50201"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/veneportal.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50201"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/veneportal.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50201"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}